-
1 чрезвычайный съезд
-
2 чрезвычайный съезд
төтенше съездРусско-казахский терминологический словарь "История" > чрезвычайный съезд
-
3 чрезвычайный съезд
adjgener. congreso extraordinario -
4 чрезвычайный съезд
adjgener. congresso straordinario -
5 внеочередной чрезвычайный съезд
кезектен тыс төтенше съездРусско-казахский терминологический словарь "История" > внеочередной чрезвычайный съезд
-
6 чрезвычайный
1. прил.исключительныйғәҙәттән тыш, сиктән тыш2. прил.экстренныйғәҙәттән тыш, ашығыс -
7 съезд
(собрание) congressвнеочередной / чрезвычайный съезд — extraordinary congress
учредительный съезд — inaugural / constituent congress
делегат съезда — delegate of a congress; conventioneer амер.
-
8 чрезвычайный
straordinario, eccezionale••* * *прил.1) eccezionale; straordinario, enorme ( необыкновенный)чрезвыча́йная память — memoria eccezionale
чрезвыча́йное происшествие — avvenimento straordinario; emergenza f ( опасное)
2) ( экстренный) straordinario, d'emergenzaчрезвыча́йный съезд — congresso straordinario
чрезвыча́йные меры — misure di emergenza
чрезвыча́йная комиссия (ЧК) ист. — CEKA f
чрезвыча́йное положение — stato di emergenza
чрезвыча́йный и полномочный посол — ambasciatore straordinario e plenipotenziario
чрезвыча́йные полномочия — pieni poteri
* * *adj1) gener. straordinario, di emergenza, eccessivo, eccezionale, ecezionale, estraordinario, soprannaturale, supernaturale, terribile2) lat. ad hoc (riunione ad hoc - ÷ðåçùû÷àìíîå ñîáðàíèå)3) econ. straordinario lagg -
9 съезд
1 С м. неод. kongress; \съезд партии, партийный \съезд parteikongress, очередной \съезд korraline kongress, внеочередной v чрезвычайный \съезд erakorraline kongress -
10 чрезвычайный
επ., βρ: -чаен, -чаина, -о;1. εξαιρετικός, εξαίρετος• σπάνιος•-ая память εξαιρετική (διαβολεμένη) μνήμη•
чрезвычайный успех εξαιρετική (λαμπρή) επιτυχία•
-ое происшествие εξαιρετικό γεγονός.
2. έκτακτος• απρόβλεπτος•-ые меры έκτακτα μέτρα•
-ые расходы έκτακτα έξοδα•
-аякомиссия έκτακτη επιτροπή•
-ое заседание έκτακτη συνεδρίαση•
чрезвычайный съезд έκτακτο συνέδριο•
чрезвычайный посол έκτακτος πρεσβευτής•
-ое положение έκτακτη κατάσταση ή κατάσταση έκτακτης ανάγκης•
-ые налоги έκτακτοι φόροι.
-
11 чрезвычайный
[črezvyčájnyj] agg. (чрезвычаен, чрезвычайна, чрезвычайно, чрезвычайны)1.чрезвычайное происшествие — incidente (m.) (fatto straordinario)
"Речь его произвела чрезвычайный эффект" (Ф. Достоевский) — "Il suo discorso produsse un effetto prorompente" (F. Dostoevskij)
2) straordinario, d'emergenza2.◆Чрезвычайная Комиссия (ЧК) — Čeka, polizia segreta ( costituita da Lenin)
-
12 чрезвычайный
(чрезвыча|-еп, -йна, -йно)1. фавкулодда; ғайриоддӣ; чрезвычайный успех муваффақияти фавқулодда; чрезвычайная сила кувваи фавқулодда; чрезвычайное происшествие ҳодисаи ногаҳонӣ2. таъҷилӣ, фавқулодда; махсус; чрезвычайные меры чораҷӯиҳои таъҷилӣ (фавқулодда); чрезвычайный съезд съезди фавқулодда; чрезвычайное положение вазъияти фавқулодда; \чрезвычайныйые полномочия ваколати махсус -
13 съезд
-
14 чрезвычайный
чрезвычайныйприл ἐξαιρετικός (исключительный)/ ἔκ-τακτος (внеочередной):\чрезвычайныйое происшествие τό Εκτακτο συμβάν, τό ἐξαιρετικό γεγονός· \чрезвычайныйый успех ἡ ἐξαιρετική ἐπιτυχία· \чрезвычайныйые расходы τά ἔκτακτα ἔξοδα· \чрезвычайныйые меры τά ἔκτακτα μέτρα· \чрезвычайныйое положение ἡ κατάσταση ἐκτακτου ἀνάγκης· \чрезвычайныйый посол ὁ ἔκτακτος πρεσβευτής, ὁ ἐκτακτος ἀπεσταλμένος· \чрезвычайныйый декрет ὁ ἔκτακτος νόμος, τό ἐκτακτον διάταγμα· \чрезвычайныйый съезд τό ἐκτακτο συνέδριο. -
15 чрезвычайный
чрезвыча́йныйeksterordinara, ekstrema.* * *прил.1) extraordinario, excesivoчрезвыча́йные ме́ры — medidas extraordinarias
чрезвыча́йное положе́ние — estado de emergencia
чрезвыча́йный зако́н — ley de excepción (de emergencia)
чрезвыча́йный съезд — congreso extraordinario
чрезвыча́йные полномо́чия — poderes extraordinarios
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — embajador extraordinario y plenipotenciario
2) (необыкновенный, исключительный) extraordinario, excepcional, singularчрезвыча́йная ва́жность — importancia singular
чрезвыча́йное происше́ствие — acontecimiento excepcional (extraordinario)
* * *прил.1) extraordinario, excesivoчрезвыча́йные ме́ры — medidas extraordinarias
чрезвыча́йное положе́ние — estado de emergencia
чрезвыча́йный зако́н — ley de excepción (de emergencia)
чрезвыча́йный съезд — congreso extraordinario
чрезвыча́йные полномо́чия — poderes extraordinarios
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — embajador extraordinario y plenipotenciario
2) (необыкновенный, исключительный) extraordinario, excepcional, singularчрезвыча́йная ва́жность — importancia singular
чрезвыча́йное происше́ствие — acontecimiento excepcional (extraordinario)
* * *adjgener. excepcional, excesivo, extraordinario, singular, colosal, extremo -
16 чрезвычайный
olağanüstü* * *врзчрезвыча́йный успе́х — olağanüstü bir başarı
чрезвыча́йный посо́л — fevkalade büyük elçi
чрезвыча́йный съезд — olağanüstü kongre
приня́ть чрезвыча́йные ме́ры — olağanüstü önlemler almak
объяви́ть чрезвыча́йное положе́ние — olağanüstü durum ilan etmek
приста́вить кому-л. чрезвыча́йные полномо́чия — olağanüstü yetkiler vermek
-
17 чрезвычайный
erikoinen, poikkeuksellinen, erikois-, poikkeus-; ylimääräinenчрезвыча́йное положе́ние — poikkeustila
чрезвыча́йный съезд — ylimääräinen edustajakokous
-
18 чрезвычайный
extraordinaire, excessifчрезвыча́йные ме́ры — mesures f pl extraordinaires
чрезвыча́йный успе́х — succès fou
чрезвыча́йное положе́ние — état m d'exception
чрезвыча́йный декре́т — décret-loi m (pl décrets-lois)
чрезвыча́йный зако́н — loi f d'exception, décret-loi m
чрезвыча́йный съезд — congrès m extraordinaire
чрезвыча́йные полномо́чия — pleins pouvoirs
чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — ambassadeur m extraordinaire et plénipotentiaire [-sjɛr]
чрезвыча́йная ситуа́ция — risque m majeur
* * *adj1) gener. extrême, d'exception, d'urgence, exceptionnel, furieux, incroyable, prodigieux, épique, extraordinaire2) colloq. terrible -
19 чрезвычайный
126 П (кр. ф. \чрезвычайныйен, \чрезвычайныйна, \чрезвычайныйно, \чрезвычайныйны) erakordne, harukordne, erakorraline; \чрезвычайныййный успех erakordne edu, \чрезвычайныййная важность erakordne tähtsus, \чрезвычайныййная память erakordne v harukordne v äärmiselt hea mälu, \чрезвычайныййное происшествие erakordne sündmus v (vahe)juhtum, \чрезвычайныййный съезд erakorraline kongress, \чрезвычайныййная комиссия erakorraline komisjon, \чрезвычайныййное положение erakorraline seisukord, \чрезвычайныййный и полномочный посол erakorraline ja täievoliline suursaadik, \чрезвычайныййный расход erakorraline v ettenägematu väljaminek -
20 четвертый чрезвычайный всероссийский съезд советов
төртінші бүкіл ресейлік төтенше съездРусско-казахский терминологический словарь "История" > четвертый чрезвычайный всероссийский съезд советов
См. также в других словарях:
Съезд народных депутатов России — Съезд народных депутатов Российской Федерации[A 1] … Википедия
СЪЕЗД НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ Российской Федерации — (см. РОССИЯ (государство)) (до 25 декабря 1991 Съезд народных депутатов РСФСР) высший орган государственной власти Российской Федерации в 1990 1993 годах; состоял из 1068 депутатов, из которых 900 депутатов избирались от территориальных… … Энциклопедический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ ШЕСТОЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ СЪЕЗД СОВЕТОВ — рабочих, крестьянских, казачьих и красноармейских депутатов состоялся 6 9 нояб. 1918 в Москве. Присутствовало 1296 делегатов (с правом решающего голоса 963), из них: коммунистов 1260, чл. др. партий 32, беспартийных 4. Повестка дня: годовщина… … Советская историческая энциклопедия
Чрезвычайный Всероссийский съезд Советов крестьянских депутатов — состоялся 11(24) ноября 25 ноября (8 декабря) 1917 в Петрограде. На первом заседании присутствовало около 260 делегатов с решающим голосом, 18 ноября (1 декабря) 330 делегатов (левых эсеров 195, большевиков 37, правых эсеров и центровиков … Большая советская энциклопедия
Чрезвычайный шестой Всероссийский съезд Советов — рабочих, крестьянских, казачьих и красноармейских депутатов, состоялся 6 9 ноября 1918 в Москве. Присутствовало 1296 делегатов (с правом решающего голоса 963, из них коммунистов 946, членов других партий 16, беспартийных 1). Повестка дня … Большая советская энциклопедия
съезд — I см. съехаться II а; м. см. тж. съездовский 1) к съезжать 1) и съезжаться 2) Съезд с горы … Словарь многих выражений
чрезвычайный — прил., употр. часто Морфология: чрезвычаен, чрезвычайна, чрезвычайно, чрезвычайны; чрезвычайнее; нар. чрезвычайно 1. Чрезвычайным называют какое либо свойство человека, которое доведено до своей крайней степени, воспринимается как исключительное… … Толковый словарь Дмитриева
чрезвычайный — ая, ое; а/ен, а/йна, а/йны 1) Превосходящий все обычное, исключительный. Чрезвычайный успех. Чрезвычайное по важности дело. Оркестр был в чрезвычайном положении: недоставало кларнета... (Достоевский). 2) Необыкновенный, из ряда вон выходящий.… … Популярный словарь русского языка
Съезд Советов СССР — Съезд Советов Союза Советских Социалистических Республик[1] Всесоюзный съезд Советов … Википедия
СЪЕЗД СОВЕТОВ — высший орган государственной власти в РСФСР (1918 1937 годы) и СССР (см. СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК) (1922 1936 годы). По Конституциям РСФСР 1918 и 1925 годов Всероссийский съезд Советов формировался из представителей городских… … Энциклопедический словарь
съезд — а; м. 1. к Съезжать (1 зн.) и Съезжаться (2 зн.). С. с горы. С. гостей. 2. Собрание представителей каких л. организаций, групп населения и т.п., имеющее общественно политический или научный характер. С. какой л. партии. С. писателей, учителей. С … Энциклопедический словарь
